
|
25.09. 2009 Filsø, kronhjorte og gæs 21.09. 2009 Atter knivskarpt opgør i jagtfeltskydningen 21.09. 2009 Atter guld til AMJ's riffelskytter ved årets kommunemesterskab i jagtfeltskydning 01.09. 2009 Succes i Sverige 10.08. 2009 Flotte resultater af AMJ's holdskytter 10.08. 2009 Bronze til AMJ's lerdueskytter |
18.06. 2009 Frisk fiske-, grill- og familieaften! 18.06. 2009 AMJ pokalskydning lerduer 08.06. 2009 Hundeskolen holdt afslutning 18.05. 2009 Bukkekaffe på Estrup den 16. maj 13.05. 2009 DJ's riffelmærkeskydning |
22.04. 2009 Skovsvin i Estrup skov 22.04. 2009 Bukkejagten nærmer sig! 26.02. 2009 Plant for Vildtet 26.02. 2009 Mini-hjortskydningen. 23.01. 2009 Generalforsamling blev et tilløbsstykke. |
Filsø, kronhjorte og gæs

Bussen var fyldt med glade og spændte mennesker, da turen tog sin begyndelse fra dammen i Askov mod det enestående naturområde ved Filsø gods, og med dens store mængder af gæs og kronvildt. Desværre var der en del som måtte gå forgæves til denne udflugt, men bussen havde jo kun plads til 50 personer!
![]() |
![]() |
Vi blev vist rundt af Kurt Dahl, hvis familie er opvokset omkring Filsø. Hans farfar var den første inspektør på Filsø, og hans onkel var den største krybskytte i området! Kurt kunne fortælle masse af historier fra egnen.
Først stop var ved Grærup Langesø. Her kunne vi se masser af kronvildt og trods den friske vind også lige høre hjortenes brøl. Derefter kørte vi ind på selve Filsøs kæmpe område og ud i nærheden af søen. Her var der tid til lidt til hals og gane, og måske en lille gåtur i området, inden vi først så stære slå volter over sivene og senere kom store flokke af gæs gakkende ind over os.
![]() |
![]() |
Det var en rigtig god tur!
P.s. Du kan stadig nå at købe Filsø Gods, som er et af Danmarks største godser. Her er egen adgang til Vesterhavet, skov og sø, svineproduktion i god afstand af beboelsen, masser af kronhjorte og andet vildt - og garanteret også plads til et par heste, hvis det skulle være. Der hører 23,7 kvadratkilometer jord til godset. For blot 325 millioner kroner får du bl.a. unik natur - men skal ikke regne med nedslag.

Ved foreningens afsluttende mesterskab i jagtfeltskydning på riffelbanen i Skibelund måtte der omskydning til inden den endelige vinder kunne kåres i skydningen, hvor der både skal skydes på 100 og 200 meters afstand, mod skiver af vildsvin, kronhjort og råbuk, og i både liggende, siddende og stående skydestillinger, med og uden skydestok.
Efter omskydningen blev Bjarne Feddersen kåret som årets vinder i den almene klasse, og han høstede derved både guldmedaljen og hjortestangen. Han skød 98 point af 100 mulige. Ole Lautrup skød ligeledes 98 point fik sølvmedalje efter omskydningen. Jan Lyngsøe skød bronze med 89 point.
Årets vinder i seniorklassen blev Erik Therkelsen, som skød guld med 75 points foran Viggo Knudsen, som skød sølv med 73 point, og Bent Knudsen skød bronze med 67 point.
En konkurrence i afstandsbedømmelse blev vundet af hhv. Jakob Christensen og Ole K. Hansen.
Atter guld til AMJ's riffelskytter ved årets kommunemesterskab i jagtfeltskydning

Vejret viste sigt fra den allerflotteste side, med solen skinnende fra en høj og klar septemberhimmel, da Gesten Jagtforening afholdt årets kommunemesterskab i jagtfeltskydning.
Med 368 af 400 mulige point genvandt Askov/Malt Jagtforenings riffelskytter atter overbevisende kommunemesterskabet og hjemtog derfor atter vandrepokalen foran Jels Jagtforening med 320 point og Gesten Jagtforening med 306 point.
De fire bedste skytter fra Askov/Malt Jagtforening, som sikrede det flotte resultat, var Bjarne Petersen med 98 point. Tom Hansen med 94 point. Jakob Christensen med 90 point og Ole Lautrup med 86 point.
Et stort tillykke til vore knaldhamrende dygtige kommunemestre! Godt gået!
I alt deltog 29 skytter fra fem forskellige jagtforeninger i årets dyst. Dagen sluttede med lodtrækning blandt alle de skytter som befandt sig på skydebanen, og der var masser af gode præmier, bl.a. en hagljagtdag, en elgjagt og en vildsvinejagt!
Succes i Sverige
Der var stor tilfredshed med årets AMJ-tur til Småland. Resultatet blev 12 bukke, Hvoraf flere var rigtig flotte! Desuden blev der skudt et vildsvin og en ræv. Glæd jer til udførlige reportager i vort Jagtmagasin 2010. Det vil udkomme i december 2009.

Flotte resultater af AMJ's holdskytter
Med to førstepladser og en andenplads i årets holdskydninger gik alle tre AMJ hold videre til finaleskydningen i Krogager. Her skød Erik Therkelsen sig helt i top i klasse A, hvor han blev bedste skytte med 23 duer i 25 skud. Tillykke!
Resultater fra årets holdskydning:
Askov Malt 1.
Blev nr. 1 i serie 2, kreds 5 med 1109 duer i 1349 skud.
Deltagere: Allan Jessen, Jakob Christensen, Preben Stærmose,
Jan Lyngsøe, Viggo Knudsen.
Askov Malt 2.
Blev nr. 1 i serie 5, kreds 1 med 768 duer i 1079 skud.
Deltagere: Erik Therkelsen, Edgar Rasmussen, Bjarne Johnsen,
Dan Jensen, Bjarne Nissen, Finn G. Nielsen.
Askov Malt 3.
Blev nr. 2 i serie 6 , kreds 4 med 708 duer i 1127 skud.
Deltagere: Poul Erik Jørgensen, Jahry Lausen, Svend Åge Davidsen,
Jørgen Jakobsen, Dennis Sørensen, Peter Jakobsen
Bronze til AMJ's lerdueskytter
Der var en meget fin tilslutning til årets kommunemesterskab i jagtskydning, idet hele 10 foreninger deltog ved arrangementet, som i år blev afviklet på lerduebanen i Vejen. Der skydes en almindelig jagtskydning til 24 lerduer og der er medaljer til de vindende skytter, samt en vandrepokal til den vindende jagtforening. Og der blev virkelig kamp til stregen i år. Kun en enkelt due og et enkelt skud var der mellem de tre bedst placerede foreninger.
Vinder med guldmedaljer blev Andst Jagtforening med 94 duer i 98 skud, skarpt forfulgt af sølvvinderne fra Vejen Jagtforening med 94 duer i 99 skud. Askov Malt Jagtforening høstede bronzemedaljer med 93duer i 99 skud.
Vinderne fra Andst var Jette Corydon, Gert Østergård, Morten Daugård og Svend Åge Højen.
De tællende skytter fra AMJ var Tommy Broch med 24 duer i 24 skud. Viggo Knudsen med 24 duer i 25 skud. Allan Jessen med 24 duer i 25 skud og Bjarne Feddersen med 21 duer i 25 skud. Rigtig godt gået!
Efter selve skydningen blev der trukket lod om gode præmier blandt alle de deltagere der var til stede ved præmieoverrækkelsen.
Frisk fiske-, grill- og familieaften!
Blæsten går frisk over Limfjordens vande
Lidt mere end frisk gik den nu også over de to store søer i det herlige naturområde hos Preben Jessen og Henning Sønderskov i Gamst, da vi midt i juni atter var på foreningens grill-, fiske- og familieaften. Men lidt kuling kan nu ikke slet ikke ødelægge stemningen, når blot man har det rigtige tøj på.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Den første fisk blev meget hurtigt landet af Ib Krag, som havde meget svært ved at få armene ned igen! For ganske kort efter han elegant havde sendt sin flue ud over søen, for første gang, kunne han hale en rigtig flot ørred i land. Det var hans første fisk på netop den stang - som han havde fået til et jubilæum for 22 år siden! Men mindst lige så stor glæde kunne også ses når en af de yngste deltagere kunne hale en ørred på land. Men da duften fra lækre grillpølser, fra Æ' Pølsemager i Skodborg, senere kaldte sultne deltagere sammen hos kokkene Erik og Bent ved den store grill, blev fiskeriet alligevel stoppet en tid, mens sulten blev stillet. Men snart kaldte fiskeriet atter og lidt efter lidt listede spændte voksne og børn atter tilbage til deres pladser, i håb om at fange en ørred eller måske en karpe. Andre benyttede sig af muligheden for at udfordre gedderne i Henning Sønderskovs sø, eller se skovrejsningen der.
Vi var i et rent paradis med en rigtig herlig natur. I alt havde ca. 35 store og små deltagere trodset den friske blæst. Og der blev fisket, hygget, grillet og snakket jagt og fiskeri til den store guldmedalje! Ænder kløvede luften over os. I søerne lå der svaner, og vi fik endda også en forsigtig gås at se på vandet!
Fra Askov/Malt Jagtforening skal lyde en meget stor tak til Preben Jessen og Henning Sønderskov!
Vi lader billederne tale for sig selv!
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Hvis du har Quicktime programmet så kan du se alle billederne her, ved at klikke her..!
AMJ pokalskydning lerduer
Der var rigtig god tilslutning, godt humør og flot skydning da årets AMJ pokalskydning blev afholdt på Skodborg Flugtskydningsbane i Skudstrup. Skytterne kunne skyde lige så mange serier der var lyst og tid til. Det var derefter den bedste serie som talte.
Mesterrækken blev vundet af Kim Velbæk (23/24) foran Tommy Broch (23/24) og
Allan Jessen (23/25).
A-rækken blev vundet af Peter Nørregaard (22/24) foran Bjarne Johnsen (22/27) og Tom Hansen (22/31).
B-rækken blev vundet af Kenny Tækker (21/28) foran Bjarne Nissen (20/26) og Dennis Sørensen (20/28).
Senior-klassen blev vundet af Erik Therkelsen (23/27) foran Per Tækker (20/26) og Peter S. Petersen (20/27).
Serier med jægertrap blev vundet af hhv. Tommy Christensen og Erik Therkelsen
![]() |
![]() |
| Da omskydningen var overstået blev skytterne kaldt sammen af Ole Lautrup som stod for præmieoverrækkelsen. | Og vinderen er |
![]() |
![]() |
| Stolte pokal- og medaljevindere | Per Tækker delte de sidste pølser ud til børnene. |
Jægerne skal have hund med når de går på jagt med jagtgeværet. En lydig og veldresseret hund er derfor en nødvendighed! Derfor har Vejen Jagtforening og Askov/Malt Jagtforening i flere år samarbejdet om hundetræning ved Vejen Jagtforenings skydebane i Vejen mose.
![]() |
![]() |
| Vinderne af begynderholdet uden apport | Vinderne af begynderholdet med apport |
![]() |
![]() |
| Vinderne af det videregående hold | Honnør for dommeren - som Knud tilsyneladende har stor respekt for |
Ved træningens start i år var der hele 48 deltagere alene i begynderklassen, hvor også ikke-jagthunde er velkomne. Træningen har kørt over 8 træningsaftner og blev ledet af den kendte hundemand Bent post Pedersen. Han har i en årrække hjulpet masser af hundeejere til at få mere glæde af deres hund ved at vise og fortælle, hvordan man med ord, tegn og fløjtesignaler kan få den til at gøre præcis hvad man ønsker. Som afslutning på træningen blev der afholdt en frivillig prøve, hvor både hundene og deres ejere kunne vise hvad de havde fået ud af træningen, og der var hård kamp om topplaceringerne!
Begynderklassen blev vundet af Klaus Rasmussen, som sammen med sin unge jagtterrier fik maksimum 40 point, foran Hans Ove Christensen med schæferen Fiffi med 38 point og John Sørensen med Maurice, grand danois, ligeledes med 38 point.
Begynderklassen med apportering blev vundet af Flemming Uht med Amalie, weimaraner, med 48 point, foran Mogens Schelde med Golddess, vizsla, med 47 point, og Bent Knudsen med Tessa, rulab, med 44 point.
Klassen med de øvede jagthunde blev vundet af Thomas Schultz med Bess, ruhåret hønsehund, med maksmum 30 point, foran Henning Fog med Thea, labrador, med 27 point og Søren Thorsen med Bine, labrador, med 24 point.
Kursets træner, Bent post Pedersen, har udsat en vandrepokal til prøvens bedste unghund. Denne gik i år til Flemming Uht og weimaraneren Amalie.
![]() |
![]() |
| På plads! | Apport! Så skal de hentes! |
![]() |
![]() |
| Ole dirigerer | En perfekt apport som giver maksimum point! |
Bukkekaffe på Estrup den 16. maj

Over hele landet har i titusindvis af morgenduelige bukkejægere været af huse. Resultatmæssigt blev det en god morgen for nogle, men de fleste oplevede nok rent vejrmæssigt en våd, kold og blæsende morgen. Vejret fik råvildtet til at søge læ, og drev nogle jægere hjem før tiden.
Hos Askov/Malt Jagtforening var der som sædvanligt bukkekaffe i foreningens spændende og historiske jagtlokaler på Estrup Hovedgård, hvor jagtforeningen bød alle morgenduelige riffeljægere på et veldækket morgenbord med lækre rundstykker fra Bavinchi bageren i Vejen. Der blev hygget, snakket jagt og fortalt detaljeret om morgenens oplevelser, mens kaffe og rundstykker med pålæg, ost, marmelade og honning, og måske en lille skarp gled ned i jægernes sultne maver, efter timerne derude.

Der lå dog kun en buk på paraden. Det var Ole P. Johnsen som havde nedlagt en seksender med et velplaceret skud. Det var ved samme lejlighed atter lykkes Ole at indmelde sig i årets halvmåneklub. Denne gang var der dog ikke et helt så stort et blodbad som sidst, fortalte han.

Ole K. Hansen blæste dyrets død ved paraden.
DJ's riffelmærkeskydning
Mærkeskydning i Danmarks Jægerforbund har til formål at dygtiggøre skytterne i skydning med riffel samt at give dem et kendskab til de forhold der gør sig gældende ved riffeljagt.
| Guld med Egeløv | Point | Point for 3 fritstående skud |
Sølv | Point | |
| Bjarne Feddersen | 60 | 30 | Hugo Christensen | 58 | |
| Per S. Petersen | 60 | 28 | Kim Velbæk | 57 | |
| Ole P. Johnsen | 60 | 28 | Søren Thorsen | 56 | |
| Tom Hansen | 60 | 27 | Peter S. Petersen | 55 | |
| Ole Lautrup | 60 | 27 | Erik Therkelsen | 55 | |
| Peter Klindt | 59 | 27 | Bjarne Nissen | 55 | |
| Viggo Kjellerup | 53 | ||||
| Guld | Edgar Rasmussen | 52 | |||
| Viggo Knudsen | 60 | 18 | |||
| Finn Østergaard | 60 | 18 | Bronze | ||
| Knud Christoffersen | 60 | 18 | Jørgen Ladegaard | 49 | |
| Finn Westphal | 60 | 20 | Peter Lautrup | 47 | |
| Jacob Christensen | 60 | 19 | |||
| Anders Holberg | 60 | 10 | |||
| Steen Mikkelsen | 59 | 10 | |||
| Bent Knudsen | 59 | 8 | |||
| Frank S. Jensen | 59 | 20 | |||
| Jan Lyngsøe | 59 | 0 | |||
| Jørgen Aaman Andersen | 59 | 8 | |||
| Henning Pedersen | 59 | 0 | |||
| Dan Jensen | 59 | 0 |
Skovsvin i Estrup skov
Mange mennesker har ingen hæmninger når de skal af med deres skrald.
Plasticflasker, sodavandsdåser og alt muligt andet affald havner alle andre steder end i skraldespanden eller genbrugspladsen til stor skade for både natur, miljø og dyr.
Medlemmer fra Askov/Malt Jagtforening har netop indsamlet affald i Estrup skov, samt langs vejen som fører gennem skoven. Resultatet var skræmmende. Ikke mindre end 20 sække blandet affald! Herunder ca. 150 øl- eller sodavandsdåser. Desuden fandt man fire fælge til en bil og tre havegrill. En mindre garderobe blev det også fundet.
To steder var der kørt byggeaffald ud og tre steder var der også smidt køkkenaffald ud.
Det er altså skammeligt at vi behandler vor dejlige natur som losseplads, udtaler Bent Knudsen, formand for Askov/Malt Jagtforening. Han understreger at jægerne i Estrup skov vil holde øje med hvad der sker i skoven af den slags. Og finder man adresser i affaldet vil dette blive overgivet til politiet.
På billedet er Erik Toft og Knud Christensen ved at samle køkkenaffald sammen i Estrup skov.
Bukkejagten nærmer sig!
Askov/Malt Jagtforening har nu taget hul på forårets træning på den gamle riffelbane i Skibelund. For at fejre dette var der gratis rundstykker til de morgenfriske på den første træningsdag.
På banen kar der også købes pølser, øl og vand, men kaffen er gratis!
Mini-hjorteskydningen
Der er nok aldrig tidligere blevet skudt så mange skud i løbet af de tre aftner hvor foreningen afholder den årlige minihjorteskydning samt skydningen til fast mål.
Tømrer Ole Lautrup havde atter stillet sine rummelige lokaler på Skibelundvej i Askov på rådighed til årets skydninger, og næsten 3.200 skud med foreningens kraftige luftrifler måtte der til, før årets mestre kunne kåres blandt de skrappe skytter blandt både voksne og børn.
Skydningen til den lille løbende hjorteskive er tillige den ene af de tre skydninger der tæller ved kåringen til Årets Skytte 2009. Og der blev virkelig konkurreret som nok aldrig før. Der måtte omskydning til i næsten alle klasser før årets vindere kunne kåres.
På minihjortebanen skydes der til en lille bevægelig hjorteskive på en afstand af ca. 10 meter og skytten har kun ca. 5 sekunder til at tage sigte og afgive sit skud. Denne form for skydning kræver derfor både god koncentration og kombinationsevne, og giver derfor en god og billig træning til skud til løbende vildt.
På hjortebanen vandt Tom Hansen guldmedalje med maksimumpoint 30 af 30 mulige. Hans Gejl Pedersen skød sølv med 29 point og efter omskydning vandt Ole Lautrup bronze med 28 point. I omskydningen her deltog Ole K. Hansen, Anders Holberg, Jakob Christensen og Bjarne Feddersen.
I seniorklassen skød Viggo Knudsen guld med 28 point. Erik Therkelsen skød sølv med 27 point og Henning Pedersen skød bronze med 24 point foran Viggo Kellerup
På banen med fast mål kan der maksimalt skydes 72 point. Her vandt Ole Lautrup guld med 69 point efter omskydning med Ole K. Hansen som fik sølv, ligeledes med 69 point. Steen Mikkelsen vandt bronze med 68 point efter omskydning med Tom Hansen.
På fast mål hos de yngste skytter fra 7 - 10 år skød Jeppe Hynkemejer guld med maksimum 72 point af 72 mulige. Søren Lautrup skød sølv med 71 point og Ida Holberg skød bronze med 70 point.

I klassen 11-14 år skød Thomas Witting guld med 70 point. Efter omskydning vandt Alex Holberg sølv foran Benedikte Schmidt som vandt bronze. Begge skød 68 point.
Der var desuden masser af mulighed for at snakke jagt, våben, skydning, hunde, spise hjemmebagt kage, drikke kaffe, sodavand samt måske en enkelt øl. Kort sagt: Der blev virkelig hygget alle tre aftner. Tak til Ole Lautrup for lån af lokalerne!
Plant for Vildtet
- en tilskudsordning til gavn og glæde for vildtet
AMJ har igennem mange år betalt for ca. 145.000 vildtplanter, som alle er blevet plantet af vore medlemmer. Man kan typisk regne med at få 400-700 planter via Skov- og Naturstyrelsen.
AMJs tildeling af plantetilskuddet, som maximalt kan andrage 600 kr. pr. medlem pr. år, sker på årets generalforsamling - og kun planter som er modtaget i kalenderåret med tilskud fra Skov- og naturstyrelsen kan deltage.
Her medbringer de medlemmer, som har modtaget vildtplanter med tilskud i årets løb, deres originale kvittering. Der trækkes efterfølgende lod mellem alle kvitteringerne og når det beløb som bestyrelsen har hensat til årets plantetilskud er opbrugt, afsluttes udbetalingen.
Tilskudsordningen 'Plant for Vildtet' yder tilskud til plantning af træer og buske i det åbne
land til gavn for vilde dyr. Ordningen rummer 39 forskellige tilskudsberettigede arter. Størstedelen af disse arter er hjemmehørende.
Tilskuddet fra Skov- og Naturstyrelsen er på 80% af planteprisen. Beløbet er skattepligtigt og indberettes til Told & Skat. SNS, Øresund sikrer at planterne er af god kvalitet og har den rigtige genetiske oprindelse. Dette er med til at sikre stabile og klimatilpassede plantninger.
Der kan søges om tilskud til planter to gange om året, henholdsvis senest 30. april og 31.
Oktober hos Skov- og Naturstyrelsen.
Ansøgningsskema samt rådgivning om ordningen kan fås hos den lokale enheds
vildtkonsulent.
Ansøgningsskema samt mere information om ordningen kan desuden fås hos Bent Knudsen, samt også på http://www.skovognatur.dk/Service/Tilskud/Vildtplantning/
Generalforsamling blev et tilløbsstykke
![]() |
![]() |
Askov/Malt Jagtforening indledte det nye år med generalforsamling, hvor 93 af foreningens medlemmer mødte op til en rigtig god aften.
Formand Bent Knudsen kunne i sin beretning fortælle, at jagtforeningen i år bliver 80 år, og at der stadig er en positiv udvikling i medlemsskaren, idet der nu er omkring 400 medlemmer. Årets mange aktiviteter havde i det store hele været godt besøgte, men Bent Knudsen opfordrede dog foreningens medlemmer til at deltage i både foreningens minihjorteskydning, den afsluttende lerdueskydning samt den afsluttende riffelfeltskydning, idet disse skydninger giver point til årets skytte. Desuden opfordrede han til at gøre mere ved plantesagen, idet foreningen giver tilskud til vildtplanter.
Der var genvalg til formanden Bent Knudsen samt Ole Lautrup. Desuden blev Ole P. Johnsen indvalgt i bestyrelsen. Erik Therkelsen og Anders Holberg blev valgt som arbejdende suppleanter.
Efter selve generalforsamlingen orienterede vildtkonsulent Svend Hansen om nyt fra Skov- og Naturstyrelsen, Vadehavet.
Aftenen blev krydret af foreningens jagthornsblæsere som blæste nogle af de smukke jagtsignaler. Efterfølgende har bestyrelsen konstitueret sig og Ole P. Johnsen er blevet valgt som næstformand.
Æresmedlem
Finn Østergaard har i år 25 års jubilæum i bestyrelsen for Askov/Malt Jagtforening. Her har han ansvaret for foreningens presse- og informationstjeneste. Han er redaktør af foreningens hjemmesideside, som i 2008 havde over 28.000 besøg. Desuden er han redaktør af foreningens årlige foreningsjagtblad, Jagtmagasinet. I anledningen af sit jubilæum blev Finn Østergaard udnævnt til æresmedlem af Askov/Malt Jagtforening.

Årets skytte
Jakob Christensen havde igen flest point i de tællende skydninger, og blev atter kåret som Årets skytte foran Viggo Knudsen og Tom Hansen.

Trofæudstilling.
I løbet af aftenen blev der også afholdt en trofæudstilling. Her kunne man beundre mange flotte trofæer, bl.a. bukke, kronhjorte, vildsvin, elg og sikahjort. De to største, de to mindste og de to mest specielle bukke fra hhv. ind- og udland blev udvalgt, tillige med årets trofæ, som var en flot kronhjort.

Stor interesse for foreningens jagttilbud.
Der er stor interesse for at komme med i foreningens jagt på Estrup, samt i engjagten ved vadehavet. Som noget helt nyt kunne foreningen tilbyde pladser på en Bewegungsjagt i Brandenburg i Tyskland i oktober. Dette bliver arrangeret som en bustur, hvor en rejseleder deltager. Her kan der jages råvildt, vildsvin, kronvildt, ræv, mårhund og vaskebjørn. Kontaktperson er Ole P. Johnsen.
Aftenen sluttede med et lotteri om gavekort til fem jagtdage på Estrup, samt to årskort til engjagt ved vadehavet, bøger, gavekort og andre spændende præmier.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |